Ezequiel 31:7
“Hízose, pues, hermoso en su grandeza con la extensión de sus ramas; porque su raíz estaba junto á muchas aguas.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Ezequiel 31:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
American Standard Version (ASV)English
Thus was it fair in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er war schön in seiner Größe und in der Länge seiner Schößlinge; denn seine Wurzeln waren an vielen Wassern.
Reina-Valera (RV)Español
Hízose, pues, hermoso en su grandeza con la extensión de sus ramas; porque su raíz estaba junto á muchas aguas.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim era belo em sua grandeza, na extensão de seus ramos; porque sua raiz estava junto a muitas águas.
Nova Versão (NVA)Português
Era formosa na sua grandeza e na extensão dos seus ramos e, nas muitas águas, estavam as suas raízes.
📖 Ezequiel 31:7 en contexto
5Por tanto, se encumbró su altura sobre todos los árboles del campo, y multiplicáronse sus ramos, y á causa de las muchas aguas se alargaron sus ramas que había echado.
6En sus ramas hacían nido todas las aves del cielo, y debajo de su ramaje parían todas las bestias del campo, y á su sombra habitaban muchas gentes.
7Hízose, pues, hermoso en su grandeza con la extensión de sus ramas; porque su raíz estaba junto á muchas aguas.
8Los cedros no lo cubrieron en el huerto de Dios: las hayas no fueron semejantes á sus ramas, ni los castaños fueron semejantes á sus ramos: ningún árbol en el huerto de Dios fué semejante á él en su hermosura.
9Hícelo hermoso con la multitud de sus ramas; y todos los árboles de Edén, que estaban en el huerto de Dios, tuvieron de él envidia.
Lee Ezequiel 31 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS