Ezequiel 23:43
“Y dije á la envejecida en adulterios: Sus prostituciones cumplirán ellos ahora, y ella con ellos:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Ezequiel 23:43 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then said I unto her that was old in adulteries, Will they now commit whoredoms with her, and she with them?
American Standard Version (ASV)English
Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she with them.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da sprach ich von der durch Ehebruch Entkräfteten: Wird sie, ja sie, jetzt noch ihre Hurereien treiben?
Reina-Valera (RV)Español
Y dije á la envejecida en adulterios: Sus prostituciones cumplirán ellos ahora, y ella con ellos:
Bíblia Livre (BL)Português
Então eu disse à envelhecida em adultérios: Agora eles se prostituirão com ela, assim como ela faz .
Nova Versão (NVA)Português
Então, eu disse àquela que fora desgastada por adultério: 'Agora com ela serão sexualmente imorais, e ela com eles'.
📖 Ezequiel 23:43 en contexto
41Y te sentaste sobre suntuoso estrado, y fué adornada mesa delante de él, y sobre ella pusiste mi perfume y mi óleo.
42Y oyóse en ella voz de compañía en holganza: y con los varones fueron traídos de la gente común los Sabeos del desierto; y pusieron manillas sobre sus manos, y coronas de gloria sobre sus cabezas.
43Y dije á la envejecida en adulterios: Sus prostituciones cumplirán ellos ahora, y ella con ellos:
44Porque han venido á ella como quien viene á mujer ramera: así vinieron á Aholah y á Aholibah, mujeres depravadas.
45Por tanto, hombres justos las juzgarán por la ley de las adúlteras, y por la ley de las que derraman sangre: porque son adúlteras, y sangre hay en sus manos.
Lee Ezequiel 23 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS