Ezequiel 22:15

“Y yo te esparciré por las gentes, y te aventaré por las tierras; y haré fenecer de ti tu inmundicia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Ezequiel 22:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And I will scatter thee among the heathen, and disperse thee in the countries, and will consume thy filthiness out of thee.

American Standard Version (ASV)English

And I will scatter thee among the nations, and disperse thee through the countries; and I will consume thy filthiness out of thee.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und ich werde dich versprengen unter die Nationen und dich zerstreuen in die Länder und deine Unreinigkeit gänzlich aus dir wegschaffen.

Reina-Valera (RV)Español

Y yo te esparciré por las gentes, y te aventaré por las tierras; y haré fenecer de ti tu inmundicia.

Bíblia Livre (BL)Português

E eu te dispersarei pelas nações, e te espalharei pelas terras; e acabarei de ti tua imundícia.

Nova Versão (NVA)Português

Assim, te espalharei entre as nações e te dispersarei pelas terras. Desta maneira, Eu purificarei a tua imundície.

13Y he aquí, que herí mi mano á causa de tu avaricia que cometiste, y á causa de tus sangres que fueron en medio de ti.

14¿Estará firme tu corazón? ¿tus manos serán fuertes en los días que obraré yo contra ti? Yo Jehová he hablado, y harélo.

15Y yo te esparciré por las gentes, y te aventaré por las tierras; y haré fenecer de ti tu inmundicia.

16Y tomarás heredad en ti á los ojos de las gentes; y sabrás que yo soy Jehová.

17Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.