Ezequiel 21:5
“Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no volverá más.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Ezequiel 21:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
That all flesh may know that I the Lord have drawn forth my sword out of his sheath: it shall not return any more.
American Standard Version (ASV)English
and all flesh shall know that I, Jehovah, have drawn forth my sword out of its sheath; it shall not return any more.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(H21:10) Und alles Fleisch wird wissen, daß ich, Jehova, mein Schwert aus seiner Scheide gezogen habe; es soll nicht wieder zurückkehren.
Reina-Valera (RV)Español
Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no volverá más.
Bíblia Livre (BL)Português
E todos saberão que eu, o SENHOR, tirei minha espada de sua bainha; ela nunca mais voltará.
Nova Versão (NVA)Português
Então, toda a carne saberá que Eu, Yahweh, tirei a Minha espada da bainha. Ela não mais recuará!'.
📖 Ezequiel 21:5 en contexto
3Y dirás á la tierra de Israel: Así ha dicho Jehová: He aquí, que yo contra ti, y sacaré mi espada de su vaina, y talaré de ti al justo y al impío.
4Y por cuanto he de talar de ti al justo y al impío, por tanto, mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, desde el mediodía hasta el aquilón:
5Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no volverá más.
6Y tú, hijo del hombre, gime con quebrantamiento de lomos, y con amargura; gime delante de los ojos de ellos.
7Y será, que cuando te dijeren: ¿Por qué gimes tú? dirás: Por la fama que viene; y todo corazón se desleirá, y todas manos se debilitarán, y angustiaráse todo espíritu, y todas rodillas se irán en aguas: he aquí que viene, y hacerse ha, dice el Señor Jehová.
Lee Ezequiel 21 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS