Ezequiel 17:14
“Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Ezequiel 17:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
That the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping of his covenant it might stand.
American Standard Version (ASV)English
that the kingdom might be base, that it might not lift itself up, but that by keeping his covenant it might stand.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
damit das Königreich niedrig wäre, auf daß es sich nicht erhöbe, und damit er seinen Bund hielte, auf daß es bestände.
Reina-Valera (RV)Español
Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que o reino ficasse humilhado, e não se levantasse; mas podendo continuar a existir se guardasse seu pacto.
Nova Versão (NVA)Português
para humilhar o reino, para que não se levantasse. Ao manter sua aliança, a terra sobreviverá.
📖 Ezequiel 17:14 en contexto
12Di ahora á la casa rebelde: ¿No habéis entendido qué significan estas cosas? Diles: He aquí que el rey de Babilonia vino á Jerusalem, y tomó tu rey y sus príncipes, y llevólos consigo á Babilonia.
13Tomó también de la simiente del reino, é hizo con él alianza, y trájole á juramento; y tomó los fuertes de la tierra,
14Para que el reino fuese abatido y no se levantase, sino que guardase su alianza y estuviese en ella.
15Rebelóse empero contra él enviando sus embajadores á Egipto, para que le diese caballos y mucha gente. ¿Será prosperado, escapará, el que estas cosas hizo? ¿y el que rompió la alianza, podrá huir?
16Vivo yo, dice el Señor Jehová, que morirá en medio de Babilonia, en el lugar del rey que le hizo reinar, cuyo juramento menospreció, y cuya alianza con él hecha rompió.
Lee Ezequiel 17 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS