Ezequiel 12:18
“Hijo del hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con anhelo;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Ezequiel 12:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;
American Standard Version (ASV)English
Son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with fearfulness;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Menschensohn, mit Beben sollst du dein Brot essen, und mit Zittern und in Angst dein Wasser trinken.
Reina-Valera (RV)Español
Hijo del hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con anhelo;
Bíblia Livre (BL)Português
Filho do homem, come teu pão com tremor, e bebe tua água com estremecimento e com ansiedade;
Nova Versão (NVA)Português
"Filho do homem, come o teu pão com tremor, e bebe a tua água com estremecimento e com receio.
📖 Ezequiel 12:18 en contexto
16Y haré que de ellos queden pocos en número, del cuchillo, y del hambre, y de la pestilencia, para que cuenten todas sus abominaciones entre las gentes adonde llegaren; y sabrán que yo soy Jehová.
17Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo:
18Hijo del hombre, come tu pan con temblor, y bebe tu agua con estremecimiento y con anhelo;
19Y dirás al pueblo de la tierra: Así ha dicho el Señor Jehová sobre los moradores de Jerusalem, y sobre la tierra de Israel: Su pan comerán con temor, y con espanto beberán su agua; porque su tierra será asolada de su multitud, por la maldad de todos los que en ella moran.
20Y las ciudades habitadas serán asoladas, y la tierra será desierta; y sabréis que yo soy Jehová.
Lee Ezequiel 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS