Éxodo 39:10 - 8 Traducciones

Éxodo 39:10

“Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 39:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And they set in it four rows of stones: the first row was a sardius, a topaz, and a carbuncle: this was the first row.

American Standard Version (ASV)English

And they set in it four rows of stones. A row of sardius, topaz, and carbuncle was the first row;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sie besetzten es mit vier Reihen von Steinen; eine Reihe: Sardis, Topas und Smaragd, die erste Reihe;

Reina-Valera (RV)Español

Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.

Bíblia Livre (BL)Português

E engastaram nele quatro ordens de pedras. A primeira ordem era um sárdio, um topázio, e um carbúnculo: este a primeira ordem.

Nova Versão (NVA)Português

Eles fixaram nele quatro filas de pedras preciosas. A primeira fila tinha um rubi, um topázio, uma granada.

8Hizo también el racional de primorosa obra, como la obra del ephod, de oro, jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino torcido.

9Era cuadrado: doblado hicieron el racional: su longitud era de un palmo, y de un palmo su anchura, doblado.

10Y engastaron en él cuatro órdenes de piedras. El primer orden era un sardio, un topacio, y un carbunclo: este el primer orden.

11El segundo orden, una esmeralda, un zafiro, y un diamante.

12El tercer orden, un ligurio, un ágata, y un amatista.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.