Éxodo 34:8
“Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y encorvóse;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 34:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
American Standard Version (ASV)English
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Mose neigte sich eilends zur Erde und betete an und sprach:
Reina-Valera (RV)Español
Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y encorvóse;
Bíblia Livre (BL)Português
Então Moisés, apressando-se, baixou a cabeça até o chão e encurvou-se;
Nova Versão (NVA)Português
Moisés rapidamente prostrou sua cabeça ao chão e adorou.
📖 Éxodo 34:8 en contexto
6Y pasando Jehová por delante de él, proclamó: Jehová, Jehová, fuerte, misericordioso, y piadoso; tardo para la ira, y grande en benignidad y verdad;
7Que guarda la misericordia en millares, que perdona la iniquidad, la rebelión, y el pecado, y que de ningún modo justificará al malvado; que visita la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, sobre los terceros, y sobre los cuartos.
8Entonces Moisés, apresurándose, bajó la cabeza hacia el suelo y encorvóse;
9Y dijo: Si ahora, Señor, he hallado gracia en tus ojos, vaya ahora el Señor en medio de nosotros; porque este es pueblo de dura cerviz; y perdona nuestra iniquidad y nuestro pecado, y poséenos.
10Y él dijo: He aquí, yo hago concierto delante de todo tu pueblo: haré maravillas que no han sido hechas en toda la tierra, ni en nación alguna; y verá todo el pueblo en medio del cual estás tú, la obra de Jehová; porque ha de ser cosa terrible la que yo haré contigo.
Lee Éxodo 34 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS