Éxodo 30:35
“Y harás de ello una confección aromática de obra de perfumador, bien mezclada, pura y santa:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 30:35 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure and holy:
American Standard Version (ASV)English
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure and holy:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und mache Räucherwerk daraus, Würzwerk, ein Werk des Salbenmischers, gesalzen, rein, heilig.
Reina-Valera (RV)Español
Y harás de ello una confección aromática de obra de perfumador, bien mezclada, pura y santa:
Bíblia Livre (BL)Português
E farás disso uma mistura aromática de obra de perfumista, bem misturada, pura e santa:
Nova Versão (NVA)Português
Prepara-os na forma de incenso, misturado por perfumista, temperado com sal, puro e consagrado a Mim.
📖 Éxodo 30:35 en contexto
33Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de sus pueblos.
34Dijo aún Jehová á Moisés: Tómate aromas, estacte y uña olorosa y gálbano aromático é incienso limpio; de todo en igual peso:
35Y harás de ello una confección aromática de obra de perfumador, bien mezclada, pura y santa:
36Y molerás alguna de ella pulverizándola, y la pondrás delante del testimonio en el tabernáculo del testimonio, donde yo te testificaré de mí. Os será cosa santísima.
37Como la confección que harás, no os haréis otra según su composición: te será cosa sagrada para Jehová.
Lee Éxodo 30 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS