Éxodo 25:9 - 8 Traducciones

Éxodo 25:9

“Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 25:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.

American Standard Version (ASV)English

According to all that I show thee, the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the furniture thereof, even so shall ye make it.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Nach allem, was ich dir zeige, das Muster der Wohnung und das Muster aller ihrer Geräte, also sollt ihr es machen.

Reina-Valera (RV)Español

Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.

Bíblia Livre (BL)Português

Conforme tudo o que eu te mostrar, o desenho do tabernáculo, e o desenho de todos os seus objetos, assim o fareis.

Nova Versão (NVA)Português

Fareis tudo exatamente conforme mostrarei nos planos do tabernáculo e todos o seus componentes.

7Piedras de onix, y piedras de engastes, para el ephod, y para el racional.

8Y hacerme han un santuario, y yo habitaré entre ellos.

9Conforme á todo lo que yo te mostrare, el diseño del tabernáculo, y el diseño de todos sus vasos, así lo haréis.

10Harán también un arca de madera de Sittim, cuya longitud será de dos codos y medio, y su anchura de codo y medio, y su altura de codo y medio.

11Y la cubrirás de oro puro; por dentro y por fuera la cubrirás; y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.