Éxodo 25:2 - 8 Traducciones

Éxodo 25:2

“Di á los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda: de todo varón que la diere de su voluntad, de corazón, tomaréis mi ofrenda.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 25:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.

American Standard Version (ASV)English

Speak unto the children of Israel, that they take for me an offering: of every man whose heart maketh him willing ye shall take my offering.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Rede zu den Kindern Israel, daß sie mir ein Hebopfer bringen; von einem jeden, der willigen Herzens ist, sollt ihr mein Hebopfer nehmen.

Reina-Valera (RV)Español

Di á los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda: de todo varón que la diere de su voluntad, de corazón, tomaréis mi ofrenda.

Bíblia Livre (BL)Português

Dize aos filhos de Israel que tomem para mim oferta: de todo homem que a der de sua vontade, de coração, tomareis minha oferta.

Nova Versão (NVA)Português

"Dize à nação de Israel, aos que têm coração voluntário, para ajuntar uma oferta. Tu deves receber essas ofertas para Mim.

1Y JEHOVÁ habló á Moisés, diciendo:

2Di á los hijos de Israel que tomen para mí ofrenda: de todo varón que la diere de su voluntad, de corazón, tomaréis mi ofrenda.

3Y esta es la ofrenda que tomaréis de ellos: Oro, y plata, y cobre,

4Y jacinto, y púrpura, y carmesí, y lino fino, y pelo de cabras,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.