Éxodo 22:4
“Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey ó asno ú oveja vivos, pagará el duplo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 22:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
If the theft be certainly found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep; he shall restore double.
American Standard Version (ASV)English
If the theft be found in his hand alive, whether it be ox, or ass, or sheep, he shall pay double.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn das Gestohlene lebend in seiner Hand gefunden wird, es sei ein Ochse oder ein Esel oder ein Stück Kleinvieh, soll er das Doppelte erstatten.
Reina-Valera (RV)Español
Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey ó asno ú oveja vivos, pagará el duplo.
Bíblia Livre (BL)Português
Se for achado com o furto na mão, seja boi ou asno ou ovelha vivos, pagará o dobro.
Nova Versão (NVA)Português
Se o animal roubado for encontrado vivo em sua posse, seja um boi, um jumento ou uma ovelha, ele deverá pagar de volta em dobro.
📖 Éxodo 22:4 en contexto
2Si el ladrón fuere hallado forzando una casa, y fuere herido y muriere, el que le hirió no será culpado de su muerte.
3Si el sol hubiere sobre él salido, el matador será reo de homicidio: el ladrón habrá de restituir cumplidamente; si no tuviere, será vendido por su hurto.
4Si fuere hallado con el hurto en la mano, sea buey ó asno ú oveja vivos, pagará el duplo.
5Si alguno hiciere pacer campo ó viña, y metiere su bestia, y comiere la tierra de otro, de lo mejor de su tierra y de lo mejor de su viña pagará.
6Cuando rompiere un fuego, y hallare espinas, y fuere quemado montón, ó haza, ó campo, el que encendió el fuego pagará lo quemado.
Lee Éxodo 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS