Éxodo 20:2 - 8 Traducciones

Éxodo 20:2

“Yo soy JEHOVÁ tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 20:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

American Standard Version (ASV)English

I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich bin Jehova, dein Gott, der ich dich herausgeführt habe aus dem Lande Ägypten, aus dem Hause der Knechtschaft.

Reina-Valera (RV)Español

Yo soy JEHOVÁ tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito, de casa de servos.

Nova Versão (NVA)Português

"Eu sou Yahweh, vosso Deus, que vos tirou da terra do Egito, fora da casa da servidão.

1Y HABLÓ Dios todas estas palabras, diciendo:

2Yo soy JEHOVÁ tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.

3No tendrás dioses ajenos delante de mí.

4No te harás imagen, ni ninguna semejanza de cosa que esté arriba en el cielo, ni abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de la tierra:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.