Éxodo 16:21
“Y recogíanlo cada mañana, cada uno según lo que había de comer: y luego que el sol calentaba, derretíase.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 16:21 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
American Standard Version (ASV)English
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie sammelten es Morgen für Morgen, ein jeder nach dem Maße seines Essens; und wenn die Sonne heiß wurde, so zerschmolz es.
Reina-Valera (RV)Español
Y recogíanlo cada mañana, cada uno según lo que había de comer: y luego que el sol calentaba, derretíase.
Bíblia Livre (BL)Português
E recolhiam-no cada manhã, cada um segundo o que havia de comer: e logo que o sol aquecia, derretia-se.
Nova Versão (NVA)Português
Eles o guardavam manhã após manhã. Cada pessoa juntava o suficiente para comer naquele dia. E o alimento se derretia, quando o sol ficava mais forte.
📖 Éxodo 16:21 en contexto
19Y díjoles Moisés: Ninguno deje nada de ello para mañana.
20Mas ellos no obedecieron á Moisés, sino que algunos dejaron de ello para otro día, y crió gusanos, y pudrióse; y enojóse contra ellos Moisés.
21Y recogíanlo cada mañana, cada uno según lo que había de comer: y luego que el sol calentaba, derretíase.
22En el sexto día recogieron doblada comida, dos gomeres para cada uno: y todos los príncipes de la congregación vinieron á Moisés, y se lo hicieron saber.
23Y él les dijo: Esto es lo que ha dicho Jehová: Mañana es el santo sábado, el reposo de Jehová: lo que hubiereis de cocer, cocedlo hoy, y lo que hubiereis de cocinar, cocinadlo; y todo lo que os sobrare, guardadlo para mañana.
Lee Éxodo 16 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS