Éxodo 1:20
“Y Dios hizo bien á las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Éxodo 1:20 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.
American Standard Version (ASV)English
And God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Gott tat den Hebammen Gutes; und das Volk mehrte sich und wurde sehr stark.
Reina-Valera (RV)Español
Y Dios hizo bien á las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera.
Bíblia Livre (BL)Português
E Deus fez bem às parteiras. E o povo se multiplicou, e se fortaleceu muito.
Nova Versão (NVA)Português
Deus protegeu aquelas parteiras. O povo cresceu numerosamente e se tornou muito forte.
📖 Éxodo 1:20 en contexto
18Y el rey de Egipto hizo llamar á las parteras, y díjoles: Por qué habéis hecho esto, que habéis reservado la vida á los niños?
19Y las parteras respondieron á Faraón: Porque las mujeres Hebreas no son como las Egipcias: porque son robustas, y paren antes que la partera venga á ellas.
20Y Dios hizo bien á las parteras: y el pueblo se multiplicó, y se corroboraron en gran manera.
21Y por haber las parteras temido á Dios, él les hizo casas.
22Entonces Faraón mandó á todo su pueblo, diciendo: Echad en el río todo hijo que naciere, y á toda hija reservad la vida.
Lee Éxodo 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS