Esdras 4:22
“Y mirad bien que no hagáis error en esto: ¿por qué habrá de crecer el daño para perjuicio de los reyes?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Esdras 4:22 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Take heed now that ye fail not to do this: why should damage grow to the hurt of the kings?
American Standard Version (ASV)English
And take heed that ye be not slack herein: why should damage grow to the hurt of the kings?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und hütet euch, hierin einen Fehler zu begehen; warum sollte der Schaden wachsen, um den Königen Nachteil zu bringen?
Reina-Valera (RV)Español
Y mirad bien que no hagáis error en esto: ¿por qué habrá de crecer el daño para perjuicio de los reyes?
Bíblia Livre (BL)Português
E sede cuidadosos para que não falheis nisto; por que haveria de aumentar o dano para o prejuízo real?
Nova Versão (NVA)Português
Tomai cuidado para não negligenciar isto. Por que permitir que essa ameaça cresça e prejudique os interesses da realeza?".
📖 Esdras 4:22 en contexto
20Y que reyes fuertes hubo en Jerusalem, quienes señorearon en todo lo que está á la parte allá del río; y que tributo, y pecho, y rentas se les daba.
21Ahora pues dad orden que cesen aquellos hombres, y no sea esa ciudad edificada, hasta que por mí sea dado mandamiento.
22Y mirad bien que no hagáis error en esto: ¿por qué habrá de crecer el daño para perjuicio de los reyes?
23Entonces, cuando el traslado de la carta del rey Artajerjes fué leído delante de Rehum, y de Simsai secretario, y sus compañeros, fueron prestamente á Jerusalem á los Judíos, é hiciéronles cesar con poder y fuerza.
24Cesó entonces la obra de la casa de Dios, la cual estaba en Jerusalem: y cesó hasta el año segundo del reinado de Darío rey de Persia.
Lee Esdras 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS