Efesios 5:28

“Así también los maridos deben amar á sus mujeres como á sus mismos cuerpos. El que ama á su mujer, á sí mismo se ama.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 5:28 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

So ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife loveth himself.

American Standard Version (ASV)English

Even so ought husbands also to love their own wives as their own bodies. He that loveth his own wife loveth himself:

Open English Bible (OEB)English

That is how husbands ought to love their wives — as if they were their own bodies. A man who loves his wife is really loving himself;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Also sind auch die Männer schuldig, ihre Weiber zu lieben wie ihre eigenen Leiber. Wer sein Weib liebt, liebt sich selbst.

Reina-Valera (RV)Español

Así también los maridos deben amar á sus mujeres como á sus mismos cuerpos. El que ama á su mujer, á sí mismo se ama.

Bíblia Livre (BL)Português

Assim os maridos devem amar as suas próprias esposas como os seus próprios corpos. Quem ama a sua esposa, ama a si mesmo;

Nova Versão (NVA)Português

Da mesma forma, os maridos devem amar suas próprias esposas como a seus próprios corpos. Aquele que ama sua esposa ama a si mesmo.

26Para santificarla limpiándola en el lavacro del agua por la palabra,

27Para presentársela gloriosa para sí, una iglesia que no tuviese mancha ni arruga, ni cosa semejante; sino que fuese santa y sin mancha.

28Así también los maridos deben amar á sus mujeres como á sus mismos cuerpos. El que ama á su mujer, á sí mismo se ama.

29Porque ninguno aborreció jamás á su propia carne, antes la sustenta y regala, como también Cristo á la iglesia;

30Porque somos miembros de su cuerpo, de su carne y de sus huesos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.