Efesios 3:2 - 8 Traducciones

Efesios 3:2

“Si es que habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada para con vosotros,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Efesios 3:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward:

American Standard Version (ASV)English

if so be that ye have heard of the dispensation of that grace of God which was given me to you-ward;

Open English Bible (OEB)English

For you have heard, I suppose, of the responsible charge with which God entrusted me for your benefit,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(wenn ihr anders gehört habt von der Verwaltung der Gnade Gottes, die mir in Bezug auf euch gegeben ist,

Reina-Valera (RV)Español

Si es que habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada para con vosotros,

Bíblia Livre (BL)Português

Se é que já ouvistes da responsabilidade acerca da graça de Deus, que me foi dada para vós;

Nova Versão (NVA)Português

Suponho que ouvistes sobre a tarefa que me foi dada, de levar a graça de Deus para vós.

1POR esta causa yo Pablo, prisionero de Cristo Jesús por vosotros los Gentiles,

2Si es que habéis oído la dispensación de la gracia de Dios que me ha sido dada para con vosotros,

3A saber, que por revelación me fué declarado el misterio, como antes he escrito en breve;

4Leyendo lo cual podéis entender cuál sea mi inteligencia en el misterio de Cristo:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.