Eclesiastés 5:3
“Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Eclesiastés 5:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For a dream cometh through the multitude of business; and a fool’s voice is known by multitude of words.
American Standard Version (ASV)English
For a dream cometh with a multitude of business, and a fool’s voice with a multitude of words.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn Träume kommen durch viel Geschäftigkeit, und der Tor wird laut durch viele Worte. -
Reina-Valera (RV)Español
Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque assim como da muita ocupação vêm os sonhos, assim também a voz do tolo vem das muitas palavras.
Nova Versão (NVA)Português
Se tens muitas coisas para te preocupares, provavelmente terás sonhos ruins. Quanto mais palavras falares, provavelmente mais coisas tolas dirás.
📖 Eclesiastés 5:3 en contexto
1CUANDO fueres á la casa de Dios, guarda tu pie; y acércate más para oir que para dar el sacrificio de los necios: porque no saben que hacen mal.
2No te des priesa con tu boca, ni tu corazón se apresure á proferir palabra delante de Dios; porque Dios está en el cielo, y tú sobre la tierra: por tanto, sean pocas tus palabras.
3Porque de la mucha ocupación viene el sueño, y de la multitud de las palabras la voz del necio.
4Cuando á Dios hicieres promesa, no tardes en pagarla; porque no se agrada de los insensatos. Paga lo que prometieres.
5Mejor es que no prometas, que no que prometas y no pagues.
Lee Eclesiastés 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS