Eclesiastés 3:12
“Yo he conocido que no hay mejor para ellos, que alegrarse, y hacer bien en su vida:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Eclesiastés 3:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life.
American Standard Version (ASV)English
I know that there is nothing better for them, than to rejoice, and to do good so long as they live.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe erkannt, daß es nichts Besseres unter ihnen gibt, als sich zu freuen und sich in seinem Leben gütlich zu tun;
Reina-Valera (RV)Español
Yo he conocido que no hay mejor para ellos, que alegrarse, y hacer bien en su vida:
Bíblia Livre (BL)Português
Tenho percebido que não há coisa melhor para eles do que se alegrarem e fazerem o bem em suas vidas;
Nova Versão (NVA)Português
Entendi que não há nada melhor para alguém do que se alegrar em fazer o bem enquanto viver,
📖 Eclesiastés 3:12 en contexto
10Yo he visto el trabajo que Dios ha dado á los hijos de los hombres para que en él se ocupasen.
11Todo lo hizo hermoso en su tiempo: y aun el mundo dió en su corazón, de tal manera que no alcance el hombre la obra de Dios desde el principio hasta el cabo.
12Yo he conocido que no hay mejor para ellos, que alegrarse, y hacer bien en su vida:
13Y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce el bien de toda su labor.
14He entendido que todo lo que Dios hace, eso será perpetuo: sobre aquello no se añadirá, ni de ello se disminuirá; y hácelo Dios, para que delante de él teman los hombres.
Lee Eclesiastés 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS