Deuteronomio 8:4
“Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado por estos cuarenta años.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 8:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
American Standard Version (ASV)English
Thy raiment waxed not old upon thee, neither did thy foot swell, these forty years.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dein Kleid ist nicht an dir zerfallen, und dein Fuß ist nicht geschwollen diese vierzig Jahre.
Reina-Valera (RV)Español
Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado por estos cuarenta años.
Bíblia Livre (BL)Português
Tua roupa nunca se envelheceu sobre ti, nem o pé se te inchou por estes quarenta anos.
Nova Versão (NVA)Português
Tuas roupas não envelheceram em ti e teus pés não incharam durante esses quarentas anos.
📖 Deuteronomio 8:4 en contexto
2Y acordarte has de todo el camino por donde te ha traído Jehová tu Dios estos cuarenta años en el desierto, para afligirte, por probarte, para saber lo que estaba en tu corazón, si habías de guardar ó no sus mandamientos.
3Y te afligió, é hízote tener hambre, y te sustentó con maná, comida que no conocías tú, ni tus padres la habían conocido; para hacerte saber que el hombre no vivirá de solo pan, mas de todo lo que sale de la boca de Jehová vivirá el hombre.
4Tu vestido nunca se envejeció sobre ti, ni el pie se te ha hinchado por estos cuarenta años.
5Reconoce asimismo en tu corazón, que como castiga el hombre á su hijo, así Jehová tu Dios te castiga.
6Guardarás, pues, los mandamientos de Jehová tu Dios, andando en sus caminos, y temiéndolo.
Lee Deuteronomio 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS