Deuteronomio 6:12
“Guárdate que no te olvides de Jehová, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de siervos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 6:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then beware lest thou forget the Lord, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage.
American Standard Version (ASV)English
then beware lest thou forget Jehovah, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so hüte dich, daß du Jehovas nicht vergessest, der dich herausgeführt hat aus dem Lande Ägypten, aus dem Hause der Knechtschaft.
Reina-Valera (RV)Español
Guárdate que no te olvides de Jehová, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de siervos.
Bíblia Livre (BL)Português
Guarda-te que não te esqueças do SENHOR, que te tirou da terra do Egito, de casa de servos.
Nova Versão (NVA)Português
Então, tem cuidado para que não te esqueças de Yahweh, que te tirou da terra do Egito, da casa da escravidão.
📖 Deuteronomio 6:12 en contexto
10Y será, cuando Jehová tu Dios te hubiere introducido en la tierra que juró á tus padres Abraham, Isaac, y Jacob, que te daría; en ciudades grandes y buenas que tú no edificaste,
11Y casas llenas de todo bien, que tú no henchiste, y cisternas cavadas, que tú no cavaste, viñas y olivares que no plantaste: luego que comieres y te hartares,
12Guárdate que no te olvides de Jehová, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de siervos.
13A Jehová tu Dios temerás, y á él servirás, y por su nombre jurarás.
14No andaréis en pos de dioses ajenos, de los dioses de los pueblos que están en vuestros contornos:
Lee Deuteronomio 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS