Deuteronomio 5:6
“Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 5:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
I am the Lord thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
American Standard Version (ASV)English
I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich bin Jehova, dein Gott, der ich dich herausgeführt habe aus dem Lande Ägypten, aus dem Hause der Knechtschaft.
Reina-Valera (RV)Español
Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos.
Bíblia Livre (BL)Português
Eu sou o SENHOR teu Deus, que te tirei da terra do Egito, de casa de servos.
Nova Versão (NVA)Português
'Eu sou Yahweh, teu Deus, que te tirei da terra do Egito, da casa da escravidão.
📖 Deuteronomio 5:6 en contexto
4Cara á cara habló Jehová con vosotros en el monte de en medio del fuego,
5(Yo estaba entonces entre Jehová y vosotros, para denunciaros la palabra de Jehová; porque vosotros tuvisteis temor del fuego, y no subisteis al monte;) diciendo:
6Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos.
7No tendrás dioses extraños delante de mí.
8No harás para ti escultura, ni imagen alguna de cosa que está arriba en los cielos, ó abajo en la tierra, ó en las aguas debajo de la tierra:
Lee Deuteronomio 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS