Deuteronomio 33:25

“Hierro y metal tu calzado, y como tus días tu fortaleza.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Deuteronomio 33:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thy shoes shall be iron and brass; and as thy days, so shall thy strength be.

American Standard Version (ASV)English

Thy bars shall be iron and brass; And as thy days, so shall thy strength be.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Eisen und Erz seien deine Riegel, und wie deine Tage, so deine Kraft!

Reina-Valera (RV)Español

Hierro y metal tu calzado, y como tus días tu fortaleza.

Bíblia Livre (BL)Português

Ferro e bronze teu calçado, E como teus dias tua força.

Nova Versão (NVA)Português

Que as pilastras da cidade sejam de ferro e bronze; assim como os teus dias, tão longa será tua segurança.

23Y á Nephtalí dijo: Nephtalí, saciado de benevolencia, y lleno de la bendición de Jehová, posee el occidente y el mediodía.

24Y á Aser dijo: Bendito Aser en hijos: agradable será á sus hermanos, y mojará en aceite su pie.

25Hierro y metal tu calzado, y como tus días tu fortaleza.

26No hay como el Dios de Jeshurun, montado sobre los cielos para tu ayuda, y sobre las nubes con su grandeza.

27El eterno Dios es tu refugio, y acá abajo los brazos eternos; él echará de delante de ti al enemigo, y dirá: Destruye.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.