Deuteronomio 32:5
“La corrupción no es suya: á sus hijos la mancha de ellos, generación torcida y perversa.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 32:5 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
American Standard Version (ASV)English
They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They area perverse and crooked generation.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es hat sich gegen ihn verderbt, nicht seiner Kinder ist ihr Schandfleck ein verkehrtes und verdrehtes Geschlecht.
Reina-Valera (RV)Español
La corrupción no es suya: á sus hijos la mancha de ellos, generación torcida y perversa.
Bíblia Livre (BL)Português
Corromperam-se contra ele; não são seus filhos, a falha é deles./fn/keyCorromperam-se ... é deles/*keyobscuro/*fn São uma geração perversa e distorcida.
Nova Versão (NVA)Português
O povo corrompeu-se contra Ele. Eles não são Seus filhos. Esta é a sua desgraça. São uma geração perversa e depravada.
📖 Deuteronomio 32:5 en contexto
3Porque el nombre de Jehová invocaré: engrandeced á nuestro Dios.
4El es la Roca, cuya obra es perfecta, porque todos sus caminos son rectitud: Dios de verdad, y ninguna iniquidad en él: es justo y recto.
5La corrupción no es suya: á sus hijos la mancha de ellos, generación torcida y perversa.
6¿Así pagáis á Jehová, pueblo loco é ignorante? ¿no es él tu padre que te poseyó? él te hizo y te ha organizado.
7Acuérdate de los tiempos antiguos; considerad los años de generación y generación: pregunta á tu padre, que él te declarará; á tus viejos, y ellos te dirán.
Lee Deuteronomio 32 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS