Deuteronomio 30:11
“Porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 30:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
American Standard Version (ASV)English
For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn dieses Gebot, das ich dir heute gebiete, ist nicht zu wunderbar für dich und ist nicht fern.
Reina-Valera (RV)Español
Porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:
Bíblia Livre (BL)Português
Porque este mandamento que eu te intimo hoje, não te é encoberto, nem está longe:
Nova Versão (NVA)Português
Este mandamento que, hoje, te ordeno não é muito difícil para ti, nem está fora do teu alcance.
📖 Deuteronomio 30:11 en contexto
9Y hacerte ha Jehová tu Dios abundar en toda obra de tus manos, en el fruto de tu vientre, en el fruto de tu bestia, y en el fruto de tu tierra, para bien: porque Jehová volverá á gozarse sobre ti para bien, de la manera que se gozó sobre tus padres;
10Cuando oyeres la voz de Jehová tu Dios, para guardar sus mandamientos y sus estatutos escritos en este libro de la ley; cuando te convirtieres á Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma.
11Porque este mandamiento que yo te intimo hoy, no te es encubierto, ni está lejos:
12No está en el cielo, para que digas: ¿Quién subirá por nosotros al cielo, y nos lo traerá y nos lo representará, para que lo cumplamos?
13Ni está de la otra parte de la mar, para que digas: ¿Quién pasará por nosotros la mar, para que nos lo traiga y nos lo represente, á fin de que lo cumplamos?
Lee Deuteronomio 30 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS