Deuteronomio 28:37
“Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos á los cuales te llevará Jehová.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 28:37 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the Lord shall lead thee.
American Standard Version (ASV)English
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all the peoples whither Jehovah shall lead thee away.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und du wirst zum Entsetzen werden, zum Sprichwort und zur Spottrede unter allen Völkern, wohin Jehova dich wegtreiben wird.
Reina-Valera (RV)Español
Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos á los cuales te llevará Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
E serás por confusão, por exemplo e por fábula, a todos os povos aos quais te levará o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
Tornarás motivo de horror, um provérbio, e como escárnio entre os povos aos quais Yahweh te levará.
📖 Deuteronomio 28:37 en contexto
35Herirte ha Jehová con maligna pústula en las rodillas y en las piernas, sin que puedas ser curado: aun desde la planta de tu pie hasta tu mollera.
36Jehová llevará á ti, y á tu rey que hubieres puesto sobre ti, á gente que no conociste tú ni tus padres; y allá servirás á dioses ajenos, al palo y á la piedra.
37Y serás por pasmo, por ejemplo y por fábula, á todos los pueblos á los cuales te llevará Jehová.
38Sacarás mucha simiente al campo, y cogerás poco; porque la langosta lo consumirá.
39Plantarás viñas y labrarás, mas no beberás vino, ni cogerás uvas; porque el gusano las comerá.
Lee Deuteronomio 28 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS