Deuteronomio 24:6
“No tomarás en prenda la muela de molino, ni la de abajo ni la de arriba: porque sería prendar la vida.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 24:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s life to pledge.
American Standard Version (ASV)English
No man shall take the mill or the upper millstone to pledge; for he taketh a man’s life to pledge.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Man soll nicht Mühle noch Mühlstein pfänden; denn wer das tut, pfändet das Leben.
Reina-Valera (RV)Español
No tomarás en prenda la muela de molino, ni la de abajo ni la de arriba: porque sería prendar la vida.
Bíblia Livre (BL)Português
Não tomarás em penhor a pedra de moinho, nem a de baixo nem a de cima: porque seria penhorar a vida.
Nova Versão (NVA)Português
Nenhum homem tomará como penhor as duas pedras de moinho, nem mesmo uma mó como garantia, pois, assim, estará penhorando a vida do devedor.
📖 Deuteronomio 24:6 en contexto
4No podrá su primer marido, que la despidió, volverla á tomar para que sea su mujer, después que fué amancillada; porque es abominación delante de Jehová, y no has de pervertir la tierra que Jehová tu Dios te da por heredad.
5Cuando tomare alguno mujer nueva, no saldrá á la guerra, ni en ninguna cosa se le ocupará; libre estará en su casa por un año, para alegrar á su mujer que tomó.
6No tomarás en prenda la muela de molino, ni la de abajo ni la de arriba: porque sería prendar la vida.
7Cuando fuere hallado alguno que haya hurtado persona de sus hermanos los hijos de Israel, y hubiere mercadeado con ella, ó la hubiere vendido, el tal ladrón morirá, y quitarás el mal de en medio de ti.
8Guárdate de llaga de lepra, observando diligentemente, y haciendo según todo lo que os enseñaren los sacerdotes Levitas: cuidaréis de hacer como les he mandado.
Lee Deuteronomio 24 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS