Deuteronomio 24:22

“Y acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto: por tanto, yo te mando que hagas esto.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Deuteronomio 24:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.

American Standard Version (ASV)English

And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und du sollst gedenken, daß du ein Knecht im Lande Ägypten gewesen bist; darum gebiete ich dir, solches zu tun.

Reina-Valera (RV)Español

Y acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto: por tanto, yo te mando que hagas esto.

Bíblia Livre (BL)Português

E lembra-te que foste servo na terra do Egito: portanto, eu te mando que faças isto.

Nova Versão (NVA)Português

Lembra-te que foste escravo na terra do Egito. Por isso, te instruo a obedecer a este mandamento.

20Cuando sacudieres tus olivas, no recorrerás las ramas tras ti: para el extranjero, para el huérfano, y para la viuda será.

21Cuando vendimiares tu viña, no rebuscarás tras ti: para el extranjero, para el huérfano, y para la viuda será.

22Y acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto: por tanto, yo te mando que hagas esto.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.