Deuteronomio 22:23
“Cuando fuere moza virgen desposada con alguno, y alguno la hallare en la ciudad, y se echare con ella;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 22:23 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
If a damsel that is a virgin be betrothed unto an husband, and a man find her in the city, and lie with her;
American Standard Version (ASV)English
If there be a damsel that is a virgin betrothed unto a husband, and a man find her in the city, and lie with her;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wenn ein Mädchen, eine Jungfrau, einem Manne verlobt ist, und es findet sie ein Mann in der Stadt und liegt bei ihr,
Reina-Valera (RV)Español
Cuando fuere moza virgen desposada con alguno, y alguno la hallare en la ciudad, y se echare con ella;
Bíblia Livre (BL)Português
Quando for moça virgem desposada com alguém, e alguém a achar na cidade, e se deixar com ela;
Nova Versão (NVA)Português
Se houver uma moça virgem, noiva de um homem, e outro homem encontrá-la na cidade e ele dormir com ela,
📖 Deuteronomio 22:23 en contexto
21Entonces la sacarán á la puerta de la casa de su padre, y la apedrearán con piedras los hombres de su ciudad, y morirá; por cuanto hizo vileza en Israel fornicando en casa de su padre: así quitarás el mal de en medio de ti.
22Cuando se sorprendiere alguno echado con mujer casada con marido, entrambos morirán, el hombre que se acostó con la mujer, y la mujer: así quitarás el mal de Israel.
23Cuando fuere moza virgen desposada con alguno, y alguno la hallare en la ciudad, y se echare con ella;
24Entonces los sacaréis á ambos á la puerta de aquella ciudad, y los apedrearéis con piedras, y morirán; la moza porque no dió voces en la ciudad, y el hombre porque humilló á la mujer de su prójimo: así quitarás el mal de en medio de ti.
25Mas si el hombre halló una moza desposada en el campo, y él la agarrare, y se echare con ella, morirá sólo el hombre que con ella se habrá echado;
Lee Deuteronomio 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS