Deuteronomio 2:27
“Pasaré por tu tierra por el camino: por el camino iré, sin apartarme á diestra ni á siniestra:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 2:27 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Let me pass through thy land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.
American Standard Version (ASV)English
Let me pass through thy land: I will go along by the highway, I will turn neither unto the right hand nor to the left.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Laß mich durch dein Land ziehen! Nur auf der Straße will ich gehen, ich will weder zur Rechten noch zur Linken weichen;
Reina-Valera (RV)Español
Pasaré por tu tierra por el camino: por el camino iré, sin apartarme á diestra ni á siniestra:
Bíblia Livre (BL)Português
Passarei por tua terra pelo caminho: pelo caminho irei, sem apartar-me à direita nem à esquerda:
Nova Versão (NVA)Português
'Deixa-me passar por tua terra. Irei somente pela estrada, não irei nem para direita e nem para a esquerda.
📖 Deuteronomio 2:27 en contexto
25Hoy comenzaré á poner tu miedo y tu espanto sobre los pueblos debajo de todo el cielo; los cuales oirán tu fama, y temblarán, y angustiarse han delante de ti.
26Y envié mensajeros desde el desierto de Cademoth á Sehón rey de Hesbón, con palabras de paz, diciendo:
27Pasaré por tu tierra por el camino: por el camino iré, sin apartarme á diestra ni á siniestra:
28La comida me venderás por dinero, y comeré: el agua también me darás por dinero, y beberé: solamente pasaré á pie;
29Como lo hicieron conmigo los hijos de Esaú que habitaban en Seir, y los Moabitas que habitaban en Ar; hasta que pase el Jordán á la tierra que nos da Jehová nuestro Dios.
Lee Deuteronomio 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS