Deuteronomio 16:12
“Y acuérdate que fuiste siervo en Egipto; por tanto guardarás y cumplirás estos estatutos.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Deuteronomio 16:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
American Standard Version (ASV)English
And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und du sollst gedenken, daß du ein Knecht in Ägypten gewesen bist, und sollst diese Satzungen beobachten und tun.
Reina-Valera (RV)Español
Y acuérdate que fuiste siervo en Egipto; por tanto guardarás y cumplirás estos estatutos.
Bíblia Livre (BL)Português
E lembra-te que foste servo no Egito; portanto guardarás e cumprirás estes estatutos.
Nova Versão (NVA)Português
Vós vos lembrareis que éreis escravos no Egito; observareis e seguireis esses estatutos.
📖 Deuteronomio 16:12 en contexto
10Y harás la solemnidad de las semanas á Jehová tu Dios: de la suficiencia voluntaria de tu mano será lo que dieres, según Jehová tu Dios te hubiere bendecido.
11Y te alegrarás delante de Jehová tu Dios, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita que estuviere en tus ciudades, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que estuvieren en medio de ti, en el lugar que Jehová tu Dios hubiere escogido para hacer habitar allí su nombre.
12Y acuérdate que fuiste siervo en Egipto; por tanto guardarás y cumplirás estos estatutos.
13La solemnidad de las cabañas harás por siete días, cuando hubieres hecho la cosecha de tu era y de tu lagar.
14Y te alegrarás en tus solemnidades, tú, y tu hijo, y tu hija, y tu siervo, y tu sierva, y el Levita, y el extranjero, y el huérfano, y la viuda, que están en tus poblaciones.
Lee Deuteronomio 16 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS