Deuteronomio 10:18

“Que hace justicia al huérfano y á la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Deuteronomio 10:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He doth execute the judgment of the fatherless and widow, and loveth the stranger, in giving him food and raiment.

American Standard Version (ASV)English

He doth execute justice for the fatherless and widow, and loveth the sojourner, in giving him food and raiment.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

der Recht schafft der Waise und der Witwe, und den Fremdling liebt, so daß er ihm Brot und Kleider gibt.

Reina-Valera (RV)Español

Que hace justicia al huérfano y á la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.

Bíblia Livre (BL)Português

Que faz justiça ao órfão e à viúva; que ama também ao estrangeiro dando-lhe pão e roupa.

Nova Versão (NVA)Português

Ele executa a justiça para o órfão e a viúva, e mostra Seu amor para o estrangeiro, alimentando-o e vestindo-o.

16Circuncidad pues el prepucio de vuestro corazón, y no endurezcáis más vuestra cerviz.

17Porque Jehová vuestro Dios es Dios de dioses, y Señor de señores, Dios grande, poderoso, y terrible, que no acepta persona, ni toma cohecho;

18Que hace justicia al huérfano y á la viuda; que ama también al extranjero dándole pan y vestido.

19Amaréis pues al extranjero: porque extranjeros fuisteis vosotros en tierra de Egipto.

20A Jehová tu Dios temerás, á él servirás, á él te allegarás, y por su nombre jurarás.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.