Daniel 3:4
“Y el pregonero pregonaba en alta voz: Mándase á vosotros, oh pueblos, naciones, y lenguas,”
Reina-Valera (RV)
🌐 Daniel 3:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
American Standard Version (ASV)English
Then the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Herold rief mit Macht: Euch wird befohlen, ihr Völker, Völkerschaften und Sprachen:
Reina-Valera (RV)Español
Y el pregonero pregonaba en alta voz: Mándase á vosotros, oh pueblos, naciones, y lenguas,
Bíblia Livre (BL)Português
E o arauto proclamava em alta voz: Manda-se a vós, ó povos, nações, e línguas,
Nova Versão (NVA)Português
Então, o arauto clamou em alta voz: "Ordena-se a todos os povos, nações e línguas,
📖 Daniel 3:4 en contexto
2Y envió el rey Nabucodonosor á juntar los grandes, los asistentes y capitanes, oidores, receptores, los del consejo, presidentes, y á todos los gobernadores de las provincias, para que viniesen á la dedicación de la estatua que el rey Nabucodonosor había levantado.
3Fueron pues reunidos los grandes, los asistentes y capitanes, los oidores, receptores, los del consejo, los presidentes, y todos los gobernadores de las provincias, á la dedicación de la estatua que el rey Nabucodonosor había levantado: y estaban en pie delante de la estatua que había levantado el rey Nabucodonosor.
4Y el pregonero pregonaba en alta voz: Mándase á vosotros, oh pueblos, naciones, y lenguas,
5En oyendo el son de la bocina, del pífano, del tamboril, del arpa, del salterio, de la zampoña, y de todo instrumento músico, os postraréis y adoraréis la estatua de oro que el rey Nabucodonosor ha levantado:
6Y cualquiera que no se postrare y adorare, en la misma hora será echado dentro de un horno de fuego ardiendo.
Lee Daniel 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS