Daniel 2:3
“Y el rey les dijo: He soñado un sueño, y mi espíritu se ha perturbado por saber del sueño.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Daniel 2:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit was troubled to know the dream.
American Standard Version (ASV)English
And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der König sprach zu ihnen: Ich habe einen Traum gehabt, und mein Geist ist beunruhigt, um den Traum zu wissen.
Reina-Valera (RV)Español
Y el rey les dijo: He soñado un sueño, y mi espíritu se ha perturbado por saber del sueño.
Bíblia Livre (BL)Português
E o rei lhes disse: Sonhei um sonho, e meu espírito está perturbado para saber o sonho.
Nova Versão (NVA)Português
O rei lhes disse: "Eu tive um sonho e minha mente está ansiosa para saber o seu significado".
📖 Daniel 2:3 en contexto
1Y EN el segundo año del reinado de Nabucodonosor, soñó Nabucodonosor sueños, y perturbóse su espíritu, y su sueño se huyó de él.
2Y mandó el rey llamar magos, astrólogos, y encantadores, y Caldeos, para que mostrasen al rey sus sueños. Vinieron pues, y se presentaron delante del rey.
3Y el rey les dijo: He soñado un sueño, y mi espíritu se ha perturbado por saber del sueño.
4Entonces hablaron los Caldeos al rey en lengua aramea: Rey, para siempre vive: di el sueño á tus siervos, y mostraremos la declaración.
5Respondió el rey y dijo á los Caldeos: El negocio se me fué: si no me mostráis el sueño y su declaración, seréis hechos cuartos, y vuestras casas serán puestas por muladares.
Lee Daniel 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS