Daniel 10:18
“Y aquella como semejanza de hombre me tocó otra vez, y me confortó;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Daniel 10:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Then there came again and touched me one like the appearance of a man, and he strengthened me,
American Standard Version (ASV)English
Then there touched me again one like the appearance of a man, and he strengthened me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Da rührte mich wiederum einer an, von Aussehen wie ein Mensch, und stärkte mich.
Reina-Valera (RV)Español
Y aquella como semejanza de hombre me tocó otra vez, y me confortó;
Bíblia Livre (BL)Português
E aquele que parecia com um homem me tocou outra vez, e me confortou;
Nova Versão (NVA)Português
Aquele com a aparência humana me tocou e me fortaleceu.
📖 Daniel 10:18 en contexto
16Mas he aquí, como una semejanza de hijo de hombre tocó mis labios. Entonces abrí mi boca, y hablé, y dije á aquel que estaba delante de mí: Señor mío, con la visión se revolvieron mis dolores sobre mí, y no me quedó fuerza.
17¿Cómo pues podrá el siervo de mi señor hablar con este mi señor? porque al instante me faltó la fuerza, y no me ha quedado aliento.
18Y aquella como semejanza de hombre me tocó otra vez, y me confortó;
19Y díjome: Varón de deseos, no temas: paz á ti; ten buen ánimo, y aliéntate. Y hablando él conmigo cobré yo vigor, y dije: Hable mi señor, porque me has fortalecido.
20Y dijo: ¿Sabes por qué he venido á ti? Porque luego tengo de volver para pelear con el príncipe de los Persas; y en saliendo yo, luego viene el príncipe de Grecia.
Lee Daniel 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS