Colosenses 2:22
“(Las cuales cosas son todas para destrucción en el uso mismo), en conformidad á mandamientos y doctrinas de hombres?”
Reina-Valera (RV)
🌐 Colosenses 2:22 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Which all are to perish with the using;) after the commandments and doctrines of men?
American Standard Version (ASV)English
(all which things are to perish with the using), after the precepts and doctrines of men?
Open English Bible (OEB)English
For all the things referred to in them cease to exist when used. You are following mere human directions and instructions.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(Dinge, welche alle zur Zerstörung durch den Gebrauch bestimmt sind) nach den Geboten und Lehren der Menschen
Reina-Valera (RV)Español
(Las cuales cosas son todas para destrucción en el uso mismo), en conformidad á mandamientos y doctrinas de hombres?
Bíblia Livre (BL)Português
Todas elas se acabam com o uso, e se baseiam em mandamentos e doutrinas humanas.
Nova Versão (NVA)Português
Todos esses preceitos e ensinamentos humanos estão fadados ao desaparecimento pelo uso.
📖 Colosenses 2:22 en contexto
20Pues si sois muertos con Cristo cuanto á los rudimentos del mundo, ¿por qué como si vivieseis al mundo, os sometéis á ordenanzas,
21Tales como, No manejes, ni gustes, ni aun toques,
22(Las cuales cosas son todas para destrucción en el uso mismo), en conformidad á mandamientos y doctrinas de hombres?
23Tales cosas tienen á la verdad cierta reputación de sabiduría en culto voluntario, y humildad, y en duro trato del cuerpo; no en alguna honra para el saciar de la carne.
Lee Colosenses 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS