Cantares 8:3
“Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Cantares 8:3 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
American Standard Version (ASV)English
His left handshould beunder my head, And his right hand should embrace me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Seine Linke sei unter meinem Haupte, und seine Rechte umfasse mich.
Reina-Valera (RV)Español
Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.
Bíblia Livre (BL)Português
Esteja sua mão esquerda debaixo de minha cabeça, e sua direita me abrace.
Nova Versão (NVA)Português
"Sua mão esquerda está sob minha cabeça e sua mão direita me abraça". A mulher falando para as outras mulheres:
📖 Cantares 8:3 en contexto
1¡OH quién te me diese como hermano que mamó los pechos de mi madre; de modo que te halle yo fuera, y te bese, y no me menosprecien!
2Yo te llevaría, te metiera en casa de mi madre: tú me enseñarías, y yo te hiciera beber vino adobado del mosto de mis granadas.
3Su izquierda esté debajo de mi cabeza, y su derecha me abrace.
4Conjúroos, oh doncellas de Jerusalem, que no despertéis, ni hagáis velar al amor, hasta que quiera.
5¿Quién es ésta que sube del desierto, recostada sobre su amado? Debajo de un manzano te desperté: allí tuvo tu madre dolores, allí tuvo dolores la que te parió.
Lee Cantares 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS