Apocalipsis 9:15
“Y fueron desatados los cuatro ángeles que estaban aparejados para la hora y día y mes y año, para matar la tercera parte de los hombres.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Apocalipsis 9:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
American Standard Version (ASV)English
And the four angels were loosed, that had been prepared for the hour and day and month and year, that they should kill the third part of men.
Open English Bible (OEB)English
Then the four angels, that were held in readiness for that hour and day and month and year, were let loose, to destroy a third of mankind.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die vier Engel wurden gelöst, welche bereitet waren auf Stunde und Tag und Monat und Jahr, auf daß sie den dritten Teil der Menschen töteten.
Reina-Valera (RV)Español
Y fueron desatados los cuatro ángeles que estaban aparejados para la hora y día y mes y año, para matar la tercera parte de los hombres.
Bíblia Livre (BL)Português
E foram soltos os quatro anjos, que tinham sido preparados para a hora, dia, mês e ano, para matarem a terça parte dos homens.
Nova Versão (NVA)Português
Os quatro anjos que estavam preparados para a hora, o dia, o mês e o ano, foram soltos para matar um terço dos seres humanos.
📖 Apocalipsis 9:15 en contexto
13Y el sexto ángel tocó la trompeta; y oí una voz de los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios,
14Diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: Desata los cuatro ángeles que están atados en el gran río Eufrates.
15Y fueron desatados los cuatro ángeles que estaban aparejados para la hora y día y mes y año, para matar la tercera parte de los hombres.
16Y el número del ejército de los de á caballo era doscientos millones. Y oí el número de ellos.
17Y así vi los caballos en visión, y los que sobre ellos estaban sentados, los cuales tenían corazas de fuego, de jacinto, y de azufre. Y las cabezas de los caballos eran como cabezas de leones; y de la boca de ellos salía fuego y humo y azufre.
Lee Apocalipsis 9 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS