Apocalipsis 9:12

“El primer ¡Ay! es pasado: he aquí, vienen aún dos ayes después de estas cosas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Apocalipsis 9:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter.

American Standard Version (ASV)English

The first Woe is past: behold, there come yet two Woes hereafter.

Open English Bible (OEB)English

The first Woe has passed; and still there are two Woes to follow!

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Das eine Wehe ist vorüber; siehe, es kommen noch zwei Wehe nach diesen Dingen.

Reina-Valera (RV)Español

El primer ¡Ay! es pasado: he aquí, vienen aún dos ayes después de estas cosas.

Bíblia Livre (BL)Português

Um ai já passou; eis que depois disto ainda vêm dois ais.

Nova Versão (NVA)Português

O primeiro ai passou; e eis que depois disso vêm ainda dois ais.

10Y tenían colas semejantes á las de los escorpiones, y tenían en sus colas aguijones; y su poder era de hacer daño á los hombres cinco meses.

11Y tienen sobre sí por rey al ángel del abismo, cuyo nombre en hebraico es Abaddon, y en griego, Apollyon.

12El primer ¡Ay! es pasado: he aquí, vienen aún dos ayes después de estas cosas.

13Y el sexto ángel tocó la trompeta; y oí una voz de los cuatro cuernos del altar de oro que estaba delante de Dios,

14Diciendo al sexto ángel que tenía la trompeta: Desata los cuatro ángeles que están atados en el gran río Eufrates.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.