Apocalipsis 6:14
“Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Apocalipsis 6:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and every mountain and island were moved out of their places.
American Standard Version (ASV)English
And the heaven was removed as a scroll when it is rolled up; and every mountain and island were moved out of their places.
Open English Bible (OEB)English
The heavens disappeared like a scroll when it is rolled up, and every mountain and island was moved from its place.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der Himmel entwich wie ein Buch, das aufgerollt wird, und jeder Berg und jede Insel wurden aus ihren Stellen gerückt.
Reina-Valera (RV)Español
Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares.
Bíblia Livre (BL)Português
E o céu se removeu como um rolo de livro que se enrola; e todos os montes e ilhas se moveram de seus lugares.
Nova Versão (NVA)Português
O céu foi recolhido como um pergaminho que estava sendo enrolado, e todos os montes e ilhas foram movidos do seu lugar.
📖 Apocalipsis 6:14 en contexto
12Y miré cuando él abrió el sexto sello, y he aquí fué hecho un gran terremoto; y el sol se puso negro como un saco de cilicio, y la luna se puso toda como sangre;
13Y las estrellas del cielo cayeron sobre la tierra, como la higuera echa sus higos cuando es movida de gran viento.
14Y el cielo se apartó como un libro que es envuelto; y todo monte y las islas fueron movidas de sus lugares.
15Y los reyes de la tierra, y los príncipes, y los ricos, y los capitanes, y los fuertes, y todo siervo y todo libre, se escondieron en las cuevas y entre las peñas de los montes;
16Y decían á los montes y á las peñas: Caed sobre nosotros, y escondednos de la cara de aquél que está sentado sobre el trono, y de la ira del Cordero:
Lee Apocalipsis 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS