Apocalipsis 18:11
“Y los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan sobre ella, porque ninguno compra más sus mercaderías:”
Reina-Valera (RV)
🌐 Apocalipsis 18:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:
American Standard Version (ASV)English
And the merchants of the earth weep and mourn over her, for no man buyeth their merchandise any more;
Open English Bible (OEB)English
And the merchants of the earth weep and wail over her, because no longer does anyone buy their cargoes —
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Kaufleute der Erde weinen und trauern über sie, weil niemand mehr ihre Ware kauft:
Reina-Valera (RV)Español
Y los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan sobre ella, porque ninguno compra más sus mercaderías:
Bíblia Livre (BL)Português
E os comerciantes da terra choram e lamentam sobre ela, porque ninguém mais compra as mercadorias deles:
Nova Versão (NVA)Português
Os mercadores da terra choram e pranteiam por ela, já que ninguém compra mais suas mercadorias:
📖 Apocalipsis 18:11 en contexto
9Y llorarán y se lamentarán sobre ella los reyes de la tierra, los cuales han fornicado con ella y han vivido en deleites, cuando ellos vieren el humo de su incendio,
10Estando lejos por el temor de su tormento, diciendo: ¡Ay, ay, de aquella gran ciudad de Babilonia, aquella fuerte ciudad; porque en una hora vino tu juicio!
11Y los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan sobre ella, porque ninguno compra más sus mercaderías:
12Mercadería de oro, y de plata, y de piedras preciosas, y de margaritas, y de lino fino, y de escarlata, y de seda, y de grana, y de toda madera olorosa, y de todo vaso de marfil, y de todo vaso de madera preciosa, y de cobre, y de hierro, y de mármol;
13Y canela, y olores, y ungüentos, y de incienso, y de vino, y de aceite; y flor de harina y trigo, y de bestias, y de ovejas; y de caballos, y de carros, y de siervos, y de almas de hombres.
Lee Apocalipsis 18 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS