Amós 5:13
“Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Amós 5:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it is an evil time.
American Standard Version (ASV)English
Therefore he that is prudent shall keep silence in such a time; for it is an evil time.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Darum schweigt der Einsichtige in dieser Zeit, denn es ist eine böse Zeit.
Reina-Valera (RV)Español
Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso o prudente em tal tempo fica calado, porque é um tempo mau.
Nova Versão (NVA)Português
No entanto, neste momento, os prudentes estão em silêncio porque o tempo é mau.
📖 Amós 5:13 en contexto
11Por tanto, pues que vejáis al pobre y recibís de él carga de trigo; edificasteis casas de sillares, mas no las habitaréis; plantasteis hermosas viñas, mas no beberéis el vino de ellas.
12Porque sabido he vuestras muchas rebeliones, y vuestros grandes pecados: que afligen al justo, y reciben cohecho, y á los pobres en la puerta hacen perder su causa.
13Por tanto, el prudente en tal tiempo calla, porque el tiempo es malo.
14Buscad lo bueno, y no lo malo, para que viváis; porque así Jehová Dios de los ejércitos será con vosotros, como decís.
15Aborreced el mal, y amad el bien, y poned juicio en la puerta: quizá Jehová, Dios de los ejércitos, tendrá piedad del remanente de José.
Lee Amós 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS