Amós 1:4
“Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Benhadad.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Amós 1:4 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But I will send a fire into the house of Hazael, which shall devour the palaces of Ben–hadad.
American Standard Version (ASV)English
But I will send a fire into the house of Hazael, and it shall devour the palaces of Ben-hadad.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so werde ich ein Feuer senden in das Haus Hasaels, und es wird die Paläste Ben-Hadads verzehren;
Reina-Valera (RV)Español
Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Benhadad.
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso meterei fogo na casa de Hazael, que consumirá os palácios de Ben-Hadade.
Nova Versão (NVA)Português
Mandarei fogo na casa de Hazael que devorará a fortaleza de Ben Hadad.
📖 Amós 1:4 en contexto
2Y dijo: Jehová bramará desde Sión, y dará su voz desde Jerusalem; y las estancias de los pastores se enlutarán, y secaráse la cumbre del Carmelo.
3Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Damasco, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque trillaron á Galaad con trillos de hierro.
4Y meteré fuego en la casa de Hazael, y consumirá los palacios de Benhadad.
5Y quebraré la barra de Damasco, y talaré los moradores de Bicath-aven, y los gobernadores de Beth-eden: y el pueblo de Aram será trasportado á Chîr, dice Jehová.
6Así ha dicho Jehová: Por tres pecados de Gaza, y por el cuarto, no desviaré su castigo; porque llevó cautiva toda la cautividad, para entregarlos á Edom.
Lee Amós 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS