Abdías 1:10
“Por la injuria de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Abdías 1:10 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For thy violence against thy brother Jacob shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
American Standard Version (ASV)English
For the violence done to thy brother Jacob, shame shall cover thee, and thou shalt be cut off for ever.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wegen der an deinem Bruder Jakob verübten Gewalttat wird Schande dich bedecken, und du wirst ausgerottet werden auf ewig.
Reina-Valera (RV)Español
Por la injuria de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre.
Bíblia Livre (BL)Português
Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, a vergonha te cobrirá; e serás exterminado para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
Por causa da violência feita a teu irmão Jacó, serás coberto de vergonha e serás exterminado para sempre.
📖 Abdías 1:10 en contexto
8¿No haré que perezcan en aquel día, dice Jehová, los sabios de Edom, y la prudencia del monte de Esaú?
9Y tus valientes, oh Temán, serán quebrantados; porque todo hombre será talado del monte de Esaú por el estrago.
10Por la injuria de tu hermano Jacob te cubrirá vergüenza, y serás talado para siempre.
11El día que estando tú delante, llevaban extraños cautivo su ejército, y los extraños entraban por sus puertas, y echaban suertes sobre Jerusalem, tú también eras como uno de ellos.
12Pues no debiste tú estar mirando en el día de tu hermano, el día en que fué extrañado: no te habías de haber alegrado de los hijos de Judá en el día que se perdieron, ni habías de ensanchar tu boca en el día de la angustia:
Lee Abdías 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS