2 Timoteo 4:2

“Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Timoteo 4:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

American Standard Version (ASV)English

preach the word; be urgent in season, out of season; reprove, rebuke, exhort, with all longsuffering and teaching.

Open English Bible (OEB)English

Proclaim the message, be ready in season and out of season, convince, rebuke, encourage, never failing to instruct with forbearance.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Predige das Wort, halte darauf in gelegener und ungelegener Zeit; überführe, strafe, ermahne mit aller Langmut und Lehre.

Reina-Valera (RV)Español

Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina.

Bíblia Livre (BL)Português

prega a palavra; insiste em tempo e fora de tempo; mostra os erros; repreende e exorta, com toda paciência e ensino.

Nova Versão (NVA)Português

Prega a Palavra, insiste, quando isso for conveniente e quando não for. Reprova, repreende, exorta com toda paciência e ensino.

1REQUIERO yo pues delante de Dios, y del Señor Jesucristo, que ha de juzgar á los vivos y los muertos en su manifestación y en su reino,

2Que prediques la palabra; que instes á tiempo y fuera de tiempo; redarguye, reprende, exhorta con toda paciencia y doctrina.

3Porque vendrá tiempo cuando no sufrirán la sana doctrina; antes, teniendo comezón de oir, se amontonarán maestros conforme á sus concupiscencias,

4Y apartarán de la verdad el oído, y se volverán á las fábulas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.