2 Timoteo 3:5

“Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Timoteo 3:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.

American Standard Version (ASV)English

holding a form of godliness, but having denied the power thereof: from these also turn away.

Open English Bible (OEB)English

and while they retain the outward form of religion, they will not allow it to influence them. Turn your back on such people as these.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

die eine Form der Gottseligkeit haben, deren Kraft aber verleugnen; und von diesen wende dich weg.

Reina-Valera (RV)Español

Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.

Bíblia Livre (BL)Português

Eles têm uma aparência de devoção divina, mas negam o poder dela. Afasta-te desses também.

Nova Versão (NVA)Português

Tendo aparência de piedade, mas negando o seu poder. Afasta-te desses.

3Sin afecto, desleales, calumniadores, destemplados, crueles, aborrecedores de lo bueno,

4Traidores, arrebatados, hinchados, amadores de los deleites más que de Dios;

5Teniendo apariencia de piedad, mas habiendo negado la eficacia de ella: y á éstos evita.

6Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias;

7Que siempre aprenden, y nunca pueden acabar de llegar al conocimiento de la verdad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.