2 Timoteo 2:16

“Mas evita profanas y vanas parlerías; porque muy adelante irán en la impiedad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Timoteo 2:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But shun profane and vain babblings: for they will increase unto more ungodliness.

American Standard Version (ASV)English

But shun profane babblings: for they will proceed further in ungodliness,

Open English Bible (OEB)English

Avoid profane prattle. Those who indulge in it only get deeper into irreligious ways,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die ungöttlichen eitlen Geschwätze aber vermeide; denn sie werden zu weiterer Gottlosigkeit fortschreiten,

Reina-Valera (RV)Español

Mas evita profanas y vanas parlerías; porque muy adelante irán en la impiedad.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas evita conversas profanas e inútes; pois tendem a produzir maior irreverência.

Nova Versão (NVA)Português

Evita conversas profanas, as quais levam cada vez mais para a impiedade.

14Recuérdales esto, protestando delante del Señor que no contiendan en palabras, lo cual para nada aprovecha, antes trastorna á los oyentes.

15Procura con diligencia presentarte á Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de verdad.

16Mas evita profanas y vanas parlerías; porque muy adelante irán en la impiedad.

17Y la palabra de ellos carcomerá como gangrena: de los cuales es Himeneo y Fileto;

18Que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección es ya hecha, y trastornan la fe de algunos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.