2 Samuel 7:21
“Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme á tu corazón, haciéndolas saber á tu siervo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Samuel 7:21 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all these great things, to make thy servant know them.
American Standard Version (ASV)English
For thy word’s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make thy servant know it.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Um deines Wortes willen und nach deinem Herzen hast du all dieses Große getan, um es deinem Knechte kundzutun.
Reina-Valera (RV)Español
Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme á tu corazón, haciéndolas saber á tu siervo.
Bíblia Livre (BL)Português
Todas estas grandezas operaste por tua palavra e conforme teu coração, fazendo-as saber a teu servo.
Nova Versão (NVA)Português
Por causa da Tua palavra e para cumprir Teu propósito, Tu fizeste esse grande feito e o revelaste a Teu servo.
📖 2 Samuel 7:21 en contexto
19Y aun te ha parecido poco esto, Señor Jehová, pues que también has hablado de la casa de tu siervo en lo por venir. ¿Es ése el modo de obrar del hombre, Señor Jehová?
20¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Tú pues conoces tu siervo, Señor Jehová.
21Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme á tu corazón, haciéndolas saber á tu siervo.
22Por tanto tú te has engrandecido, Jehová Dios: por cuanto no hay como tú, ni hay Dios fuera de ti, conforme á todo lo que hemos oído con nuestros oídos.
23¿Y quién como tu pueblo, como Israel, en la tierra? una gente por amor de la cual Dios fuese á redimírsela por pueblo, y le pusiese nombre, é hiciese por vosotros, oh Israel, grandes y espantosas obras en tu tierra, por amor de tu pueblo, oh Dios, que tú redimiste de Egipto, de las gentes y de sus dioses?
Lee 2 Samuel 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS