2 Samuel 6:9

“Y temiendo David á Jehová aquel día, dijo: ¿Cómo ha de venir á mí el arca de Jehová?”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Samuel 6:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And David was afraid of the Lord that day, and said, How shall the ark of the Lord come to me?

American Standard Version (ASV)English

And David was afraid of Jehovah that day; and he said, How shall the ark of Jehovah come unto me?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und David fürchtete sich vor Jehova an selbigem Tage und sprach: Wie soll die Lade Jehovas zu mir kommen?

Reina-Valera (RV)Español

Y temiendo David á Jehová aquel día, dijo: ¿Cómo ha de venir á mí el arca de Jehová?

Bíblia Livre (BL)Português

E temendo Davi ao SENHOR aquele dia, disse: Como há de vir a mim a arca do SENHOR?

Nova Versão (NVA)Português

Davi temeu a Yahweh naquele dia. Ele disse: "Como a Arca de Deus pode vir até mim?".

7Y el furor de Jehová se encendió contra Uzza, é hiriólo allí Dios por aquella temeridad, y cayó allí muerto junto al arca de Dios.

8Y entristecióse David por haber herido Jehová á Uzza: y fué llamado aquel lugar Pérez-uzza, hasta hoy.

9Y temiendo David á Jehová aquel día, dijo: ¿Cómo ha de venir á mí el arca de Jehová?

10No quiso pues David traer á sí el arca de Jehová á la ciudad de David; mas llevóla David á casa de Obed-edom Getheo.

11Y estuvo el arca de Jehová en casa de Obed-edom Getheo tres meses: y bendijo Jehová á Obed-edom y á toda su casa.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.